El Premi Internacional Ramon Llull, és una iniciativa nascuda al sí de la Fundació Congrés de Cultura Catalana amb la col·laboració científica de l’ Institut d’Estudis Catalans, l’any 1984. Amb la voluntat de fer més ressò i d’aportar nous suports al reconeixement de l’aportació dels catalanòfils i entitats, el Premi Internacional Ramon Llull, en les seves primeres bases, homenatjà:
- El coneixement d’una obra individual, escrita en qualsevol llengua i que hagi significat un notable coneixement de la reallitat històrica i/o cultural catalana.
- Una institució estrangera que s’hagi dedicat a la promoció de la cultura catalana en el seu país
- La dedicació constant a traduir obres catalanes a qualsevol llengua
- L’aportació teòrica d’una persona de qualsevol país del món que hagi significat una important contribució al coneixement i la defensa de les cultures o ètnies sense estat propi.
Actualment el Premi Internacional Ramon Llull, es convoca de manera conjunta amb l’ Institut Ramon Llull. L’objecte del Premi ha canviat en les seves bases d’ençà de la primera edició. El premi té per objecte reconèixer:
a) El conjunt d’una obra individual d’una persona estrangera, escrita en qualsevol llengua, i que hagi significat un notable coneixement de la realitat històrica i cultural catalana, o una institució estrangera que s’hagi dedicat a la promoció de la llengua i la cultura catalanes al seu país.
b) L’aportació teòrica o pràctica d’una persona de qualsevol país que hagi significat una important contribució al coneixement, reconeixement, promoció o defensa d’una o més cultures i nacions sense estat.
La dotació econòmica del Premi és de 10.000 euros i el guardó es concedeix alternant anualment l’objecte del premi. El jurat del Premi Internacional Ramon Llull, està integrat per les següents persones:
A proposta de l’institut Ramon Llull: Isidor Marí, August Bover Font, Lídia Pons Griera i Joaquim Puig Ferrer.
A proposta de la Fundació Congrés de Cultura Catalana: Marc Taxonera, Miquel Strubell, Montserrat Guibernau i Fèlix Martí
Els presidents de les dues entitats, alternen anualment la presidència de torn del Jurat.
